如何在 WordPress 中创建多语言表单（2 种方法）

外贸网站有来自世界各地的访问者，那么多语言表单可以帮助您与不同的受众互动，改善用户体验，并提高您网站的可访问性。使用 WordPress 表单构建器插件设置多语言表单其实很简单，今天我们主要来介绍如何在 WordPress 中创建多语言表单。

在本文中，我们将展示如何使用 2 个流行的插件在 WordPress 中创建多语言表单：WPForms 和 Formidable Forms。

什么是多语言表单，为什么要创建多语言表单？

多语言表单可以根据用户的首选项显示多种语言。

这些表格对于面向全球受众的网站至关重要。他们确保用户可以用他们喜欢的语言与您的 WordPress 网站进行交互。

以下是创建多语言表单的一些原因：

• 增强用户参与度。 多语言表单允许用户在没有语言障碍的情况下理解所提出的问题或信息。这使他们更有可能填写表单。
• 提高转化率。转化率是指在您的网站上执行所需操作（例如注册电子邮件通讯或进行购买）的用户百分比。当用户可以用他们的母语填写表单时，这个过程会变得更加高效。
• 提供更好的整体用户体验。多语言表单有助于提供积极的用户体验。用户可以使用他们自己的语言与您的网站互动，这提高了他们的舒适度。

考虑到这一点，创建多语言表单是一个好主意。这样，您可以使您的网站对不同的受众具有可访问性和用户友好性。

以下部分将介绍创建多语言表单的两种方法。您可以使用下面的快速链接跳转到您要使用的方法：

方法 1：使用 WPForms 创建 WordPress 多语言表单（推荐）

创建 WordPress 多语言表单的最简单方法是使用 WPForms 和 Weglot。这些工具可以使用语言切换器自动翻译您网站的内容，包括表单。

WPForms 是最好的拖放式表单构建器，拥有数千个预制模板。其用户友好的界面还可以在几分钟内轻松创建表单。

事实上，我们在自己的网站上使用它来满足我们的联系表格需求。有关更多详细信息，您可以查看我们全面的 WPForms 评论。

要翻译您的 WPForms 表单，您需要将插件与翻译插件一起使用。

Weglot 是适合初学者的最佳 WordPress 翻译插件之一。该工具使用机器学习来自动翻译您网站上的任何内容，包括页面、帖子和表单。

虽然我们建议获得高级版本，但您可以在一个站点上利用其免费试用，最多可翻译 2,000 个单词。

首先，您需要在您的 WordPress 网站上安装 WPForms 和 Weglot。如果您需要帮助，请参阅我们关于如何安装 WordPress 插件的指南。

激活后，您可以通过导航到 WPForms » Add New 来创建表单。有关更多详细信息，您可以参考我们的指南，了解如何创建联系表单。

准备好联系表格后，让我们使用 Weglot 进行翻译。

在您的 WordPress 仪表板中，继续并单击 Weglot 菜单项。然后，您将到达 ‘Main configuration’ 设置区域。

在这里，您首先需要填写您的 Weglot API 密钥。如果您不知道您的密钥是什么或在哪里可以找到它，只需访问 Weglot 的仪表板并注册一个帐户。

注册后，您将在您的 Weglot 帐户仪表板中找到您的 API 密钥。然后，您可以将密钥复制并粘贴到“主配置”区域中的“API 密钥”字段。

验证后，您可以开始选择目标语言。只需单击“目标语言”下拉菜单并向下滚动列表以选择一种语言。

如果需要，您可以添加多种语言。Weglot 提供 100 多种语言，因此请随意探索和选择与您的目标相关的目的地语言。

完成后，不要忘记单击“保存更改”，这样您就不会丢失进度。

几秒钟后，您应该会看到一个通知弹出窗口，上面写着“干得好！您的网站现在是多语言的。

现在，您需要访问您的网站，看看是否可以翻译您的 WPForms 表单。只需点击通知中的“Go on my front page”通知即可。

从这里，您应该会在屏幕右下角看到一个下拉菜单。您可以单击它以切换到 Norsk （Norwegian）。这会自动将页面和您的表单一起翻译为 Norsk。

就是这样！您已成功使用 Weglot 翻译了您的 WPForms 联系表。

方法 2：使用强大的表单创建 WordPress 多语言表单

在 WordPress 中创建多语言表单的另一种方法是使用 Formidable Forms 及其 Polylang 附加组件。此方法允许您为表单输入自己的翻译，并针对每种目标语言显示这些翻译。

Formidable Forms 是一个很棒的插件，用于制作 WordPress 表单，尤其是更高级的表单，如计算器、目录、测验等。

有关更多信息，您可以查看我们的 Formidable Forms 评论.

Polylang 插件使您能够输入网站内容的翻译，包括表单。使用此附加组件，您可以根据需要插入多种语言的翻译。

要同时使用这两个工具，您首先需要安装 Formidable Forms 和 Polylang。如果您需要帮助，那么您可以按照我们关于如何安装 WordPress 插件的分步指南进行操作。

激活后，您必须首先通过选择目标语言来设置 Polylang。继续展开下拉菜单，选择您的目标语言，然后单击“添加新语言”按钮。

之后，单击 ‘Language already defined’ 部分下方的 ‘Continue’ 按钮。

下一步是启用媒体翻译。此设置允许您翻译媒体文件的标题、替换文本、字幕和描述。

要激活此设置，只需打开 ‘Allow Polylang to translate media’ 滑块。然后，您可以单击“继续”进入第三步。

在下一个区域中，您将为您的网站内容选择主要语言。

您可以单击下拉菜单，然后从您在第一步中注册的语言中进行选择。在这里，我们选择英语作为我们的主要语言。

选择网站的主要语言后，您可以单击“继续”。这会将您重定向到最后一步。

在这里，您将看到 “You’re ready to translate your content！”

您可以花时间阅读这些文档，也可以立即向下滚动屏幕并单击 “返回仪表板” 按钮。

现在，让我们导航到 Formidable Forms » Add-Ons 来激活 Polylang 附加组件。

为方便起见，您可以使用搜索栏并输入“Polylang”来找到它。找到后，继续并单击 ‘Install’。

安装过程完成后，您将看到状态更改为“Active”（活动）。

现在，您可以从 WordPress 仪表板前往 Formidable Forms » Forms。默认情况下，该插件为您提供了一个示例联系表格，因此您在 ‘My Forms’ 选项卡中准备好了一个表格。

让我们尝试翻译 ‘Contact Us’ 表格。

要开始翻译表格，您需要做的第一件事是将鼠标悬停在表格上并单击“设置”。

这会将您重定向到表单的 “设置” 选项卡。

在这里，您需要做的就是向下滚动屏幕并单击“翻译表单”。

然后，该插件会将您重定向到一个新页面。

在那里，您可以手动将所有表单元素的翻译输入到目标语言中。

完成后，继续并单击屏幕底部的 ‘Save Changes’ 按钮。

现在，您可以发布表单。

您可以通过返回 ‘设置’ 选项卡并单击 ‘嵌入’ 按钮来执行此操作。

然后，您可以选择将其添加到现有页面或新页面。还有一个选项可以使用表单简码将其添加到 WordPress 块编辑器。

我们将选择 ‘Select existing page’ 作为示例。

下一步是从下拉字段中选择一个页面。例如，在这里，我们将表单添加到我们网站的 ‘Contact’ 页面。

确定页面后，请继续并单击 ‘Insert form’。

这会将您重定向到块编辑器。您可以向下滚动页面以找到新添加的“联系我们”表单。

在那里，您需要转到右侧的 “页面” 选项卡，然后找到右下角的 “语言” 菜单项。

让我们点击 ‘+’ 按钮来添加 Norsk 翻译。

单击该按钮后，WordPress 将生成一个新页面。

在 Page » Languages 中，您将看到您当前正在编辑 Norsk 翻译的页面。

如果您看不到翻译版本，请不要担心。点击“发布”后，表单将显示在 Norsk 中。

大功告成！

您已经使用 Formidable Forms 和 Polylang 翻译了您的表单。以下是它在您的 WordPress 网站上的外观：

我们希望本文能帮助您了解如何在 WordPress 中创建多语言表单。

原文链接：https://www.itaoda.cn/blog/15341.html，转载请注明出处。